entrar en


entrar en
v.
1 to enter, to come into, to enter in, to enter into.
Elsa entró en el edificio Elsa entered the building.
2 to get into, to enter into, to go into.
Vamos a entrar en materia We are going to go into the subject matter
3 to arrive at, to enter into, to draw into.
Entramos en el aeropuerto a las cinco We arrived at the airport at five.
4 to be included in.
El postre no entra en la cuenta Dessert is not included in the bill.
* * *
(v.) = fall within/into, get into, walk into, move into, slip into, turn into, come into, set + foot (inside/in/on)
Ex. The user then receives, on a regular basis, notifications of new documents or information which fall within the topic specified in his profile.
Ex. To get into these national and international networks which are suitable for long-distance communication, a telephone link must be used to access the closest node.
Ex. Plainer to see is the effect of this library lottery on enquirers: in the words of Roger Horn, `no one knows what to expect when he walks into a library'.
Ex. As we move into the 21st century there is a growing realization that information holds the key to health.
Ex. If the economy slips into recession then the government may decide to stimulate the economy with massive spending.
Ex. Thereupon he rallied, and with an air of accepting the inevitable turned into the library parking lot and went to his office.
Ex. Female guinea pigs come into oestrus (commonly called being 'on heat') and are receptive to males every 15-17 days.
Ex. Extensive use of made of the prominently painted yellow van by the public, including individuals who had never set foot inside a library.
* * *
(v.) = fall within/into, get into, walk into, move into, slip into, turn into, come into, set + foot (inside/in/on)

Ex: The user then receives, on a regular basis, notifications of new documents or information which fall within the topic specified in his profile.

Ex: To get into these national and international networks which are suitable for long-distance communication, a telephone link must be used to access the closest node.
Ex: Plainer to see is the effect of this library lottery on enquirers: in the words of Roger Horn, `no one knows what to expect when he walks into a library'.
Ex: As we move into the 21st century there is a growing realization that information holds the key to health.
Ex: If the economy slips into recession then the government may decide to stimulate the economy with massive spending.
Ex: Thereupon he rallied, and with an air of accepting the inevitable turned into the library parking lot and went to his office.
Ex: Female guinea pigs come into oestrus (commonly called being 'on heat') and are receptive to males every 15-17 days.
Ex: Extensive use of made of the prominently painted yellow van by the public, including individuals who had never set foot inside a library.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • entrar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona o una cosa) al interior de [una cosa o un lugar] a través de [otra cosa]: Entraron en el salón. Entraron por la puerta d …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entrar — (Del lat. intrāre). 1. intr. Ir o pasar de fuera adentro. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig.) 2. Pasar por una parte para introducirse en otra. Entrar por la puerta, por la ventana. 3. Dicho de una cosa: Encajar o poderse meter en otra, o dentro… …   Diccionario de la lengua española

  • entrar — 1. ‘Ir o pasar de fuera adentro’. Es intransitivo y el complemento que expresa el lugar, real o figurado, en el que entra el sujeto puede ir precedido de en preposición preferida en España o de a preposición preferida en América : «Felícitas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • entrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrar entrando entrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entro entras entra entramos entráis entran… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • entrar — v. intr. 1. Dar entrada, ingressar. 2. Penetrar. 3. Começar; principiar. 4. Invadir. 5. Desaguar, desembocar. 6. Contribuir. 7. Pagar ou apresentar a cota que lhe toca. 8. Ser contado ou incluído. 9. entrar em si: considerar melhor; considerar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • entrar — (Del lat. intrare.) ► verbo intransitivo 1 Pasar adentro o al interior de un lugar: ■ entró en la tienda como un vendaval. SINÓNIMO penetrar adentrarse ANTÓNIMO salir 2 Poder colocarse o encajar una cosa en otra: ■ los pantalones no me entran …   Enciclopedia Universal

  • entrar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Pasar algo o alguien desde afuera hacia adentro de algo: entrar a la casa, entrar al coche, entrar en la caja 2 Poderse meter o introducir algo en otra cosa o ajustar con ella: entrar la llave en la cerradura,… …   Español en México

  • entrar — entrou com ele na sala; ele está a entrar connosco. tr. entrar as hostes inimigas. intr. entrar em entrou em casa; entrar no bolso a alguém; isso entrou me no bolso. entrar para entrou para um convento; entrou para a sala. entrar de entrou de lá… …   Dicionario dos verbos portugueses

  • entrar — {{#}}{{LM E15440}}{{〓}} {{ConjE15440}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15842}} {{[}}entrar{{]}} ‹en·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Ir o pasar de fuera adentro o al interior: • Según la policía, el ladrón entró por la ventana.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entrar a — comenzar; iniciar; intentar cf. ponerse a, dentrar; entró a trabajar el diez de marzo , señora, tenemos que entrar a picar en su baño para arreglar esta cañería , voy a tener que entrar a estudiar más en serio si quiero salvar este año , entremos …   Diccionario de chileno actual

  • entrar — v. tratar de entablar amistad. ❙ «Supongo que esperar a que me entre alguien con una frase menos tópica que la que tú acabas de utilizar.» Lucía Etxebarría, Beatriz y los cuerpos celestes. ❙ «...no están dispuestos a llevarse un corte y antes de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.